中公民間剪紙、烙畫、陶瓷藝術充滿平易近族特點的奇妙魅力，中、日、韓三國漆器制造鼎足之勢的精彩展示，意大利室內裝潢藝術品卓而沒有群的本性咀嚼，越南黃花梨木傢具神韻實足的古典之美……2006年9月7日中國國際裝潢藝術展覽會在北京農展館盛大揭幕．

　　到會高朋:

　　上海互助構造秘書長張德廣師長教師

　　新華社副社長、天下政協委員何東君師長教師

　　空軍原政委、中將、天下政協常委高興平易近師長教師

　　空軍原副司令、老赤軍王令烈師長教師

　　中國僑聯副主席、北京僑聯主席李昭玲密斯

　　意大利駐華大使孟凱蒂師長教師

　　上海互助構造俄方秘書長紮哈羅夫師長教師

　　文明部平易近族平易近間文明成長中間副主任劉嘉密斯

　　北京市僑聯副主席蘇建敏師長教師

　　意大利駐華大使館商務一等秘書卞傑安師長教師

　　意大利對外商業委員會北京做事處首席代表賴世平師長教師

　　中意當局委員會中方秘書處、中國意大利年聯結人車菲

　　中意當局委員會成員、國度發改委中小企業對外互助調和中間西歐到處長張平生

　　中意當局委員會成、國務院消息辦公室處長陳遙遙

　　法國企業國際成長局協會中國分會秘書長周賽平

　　阿拉伯投資者同盟團體中國首席代表朱凱

　　文明部僑聯文明閣字畫院副院長、中文國藝會展中間副主任陳嶽平師長教師

以下為現場實錄：

　　掌管人：尊重的列位引導、列位賓客，密斯們、師長教師們人人上午好，起首請準許我代表中國裝潢藝術展覽會主委會迎接列位同夥的到來。由文明部、平易近族平易近間文藝成長中間，扶植部、中國修建協會，室內裝潢協會，國際計劃師同盟中國地域委員會，扶植部中國房地產協會、都會開辟委員會，國際人居情況研討會配合舉行中文國藝會展中間承辦的中國國際裝潢藝術展覽會經由多方的鼎力支撐，本日盛大的揭幕瞭！

　　此次運動由文明部同意，是海內初次將裝潢和藝術聯合的大型裝潢藝術嘉會。此次展覽將是一年一度的，是為瞭知足寬大花費者對裝潢藝術的藝術品珍藏的尋求，為中國裝潢藝術傢當的各個環節和海內外的互助供給交換的平臺。我們願望海內外同夥鼎力支撐，把中國國際裝潢藝術展覽會辦的愈來愈好！

　　上面請準許我先容本日展覽會揭幕式的引導和重要高朋：

　　上海互助構造秘書長張德廣師長教師

　　新華社副社長、天下政協委員何東君師長教師

　　空軍原政委、中將、天下政協常委高興平易近師長教師

　　空軍原副司令、老赤軍王令烈師長教師

　　中國僑聯副主席、北京僑聯主席李昭玲密斯

　　意大利駐華大使孟凱蒂師長教師

　　上海互助構造俄方秘書長紮哈羅夫師長教師

　　文明部平易近族平易近間文明成長中間副主任劉嘉密斯

　　北京市僑聯副主席蘇建敏師長教師

　　意大利駐華大使館商務一等秘書卞傑安師長教師

　　意大利對外商業委員會北京做事處首席代表賴世平師長教師

　　中意當局委員會中方秘書處、中國意大利年聯結人車菲

　　中意當局委員會成員、國度發改委中小企業對外互助調和中間西歐到處長張平生

　　中意當局委員會成、國務院消息辦公室處長陳遙遙

　　法國企業國際成長局協會中國分會秘書長周賽平

　　阿拉伯投資者同盟團體中國首席代表朱凱

　　文明部僑聯文明閣字畫院副院長、中文國藝會展中間副主任陳嶽平師長教師

　　另有其他修建師、計劃師另有修建方面的專傢和一些協會的會長，列席本次揭幕式的另有著名計劃師饒及人師長教師，另有文明部僑聯會展中間副主任陳嶽平，另有其他的參展商的代表，有關的協會、部分、有關引導的賓客，另有中間電視臺，北京青年報、新華社、中國社、新浪網等三十多傢媒體的同夥，在此請準許我代表大會的主理方對列位的惠臨表現衷心的感激，對有關部分表現真摯的敬意。

　　上面請本次展覽會主理方之一，中國扶植部，中國修建協會室內計劃協會會長張世禮師長教師為大會致辭。

　　張世禮：尊重的列位引導和國際方面的專傢們、尊重的列位賓客，人人上午好！我代表主理方同時也代表中國修建協會室內修建分會對列位的到來表現熱鬧的迎接。

　　此次中國國際裝潢藝術展覽會是列國有關方面配合盡力的結果，我祝願此次展覽會獲得美滿的勝利！中國比年來經濟連續的增加，國民的生涯賡續的進步，相稱一部門人充裕起來，異常看重生涯質量的進步，同時此次中國國際裝潢藝術展覽會將遭到中國，不凡是通俗民眾的熱鬧迎接，他們在辦理的溫飽以後，尋求生涯質量的進步，不凡是藝術品的創作、臨盆和市場非常存眷，我們此次展覽會將對民眾帶來豐碩多彩的文明享用。

　　此次展覽會不但對擴展中國的傳統文明的作品，也有富有創意的當代作品，並且有來自裝潢藝術方面非常蓬勃的國度的藝術傢和臨盆廠商的作品，應當說這些包含在裝潢藝術博覽會，在這個博覽會上我們中外的專傢和同夥們將互相交換，配合進步，同時天下國民汗青上文化的成長與互相的交換融會是分沒有開的。以是此次來說，對付列國裝潢藝術的創作，對付裝潢市場的成長，將會發生相互鑒戒的好機遇，我祝賀列位同夥在北京可以或許樹立友情，可以或許配合的增進成長。

　　別的此次展會，我認為有一個新的思緒——那就是讓一部門修建師大概是室內計劃師把我們的作品拿到國際上參展，這是非常故意義的，我們想國民創作的敬拜下的文化就是沉淀在我們的生涯情況傍邊，有一名修建巨匠說得好：修建是偉大的，是綜合性的藝術作品。以是修建空間、室內情況和藝術品之間的幹系是非常親密的，如果把藝術品經由過程計劃放在室內計劃傍邊，就會更表現出它的美的品德大概是藝術的代價，來發明人們美妙的生涯故裡情況。

　　此次博覽會也是第一次，我們另有許多的不敷的地方，我想人人會配合的祝賀越辦越好！中國國際裝潢藝術展覽會將獲得更大的勝利，感謝人人。

　　掌管人：感激張世禮師長教師的致辭！上面有請上海互助構造俄方秘書長紮哈羅夫師長教師致辭。

　　紮哈羅夫：尊重的列位引導，列位賓客，人人上午好，異常感激人人來加入這其中國國際裝潢藝術展覽會，我願望把介入修建計劃的同道們，修建友愛互助的繁華。我們向主理方的主任表現不凡的感激，感激你們為成長做出的進獻，祝賀列位萬事快意！

　　掌管人：感激紮哈羅夫師長教師的致辭，上面有請食博會環球華人計劃師代表，美國龍安團體總裁饒及人師長教師為我們致辭。

　　饒及人：列位尊重的高朋、列位賓客，主理方的密斯們、師長教師們早上好！本日很高興可以或許被約請來加入這個嘉會，特別是加入我們中國計劃師另有外洋的計劃師能夠在這裡，在中國的領土上展覽，異常的高興！作為華人我覺得異常的幸運，中國如今在裝潢業是一個宏大的市場，今朝我們在裝潢的范疇也是成長的很快，本日伊拉克的大使也在這裡，它是一個文明方面異常深摯的國度，我作為計劃師也長短常感激他，作為計劃師我想中國的計劃在曩昔的幾個世紀裡並沒有獲得相稱的位置，我願望經由過程本日這個機遇把我們的作品放在一路做交換，我認為很主要，我也願望經由過程這個交換，到達我們中國的計劃師在國際上到達搶先的位置，我也祝賀列位身材康健，萬事快意。

　　掌管人：感激饒及人師長教師的致辭，上面有請文明部僑聯文華閣字畫院副院長、中文國藝會展中間副主任陳嶽平師長教師致辭，並頒佈本次中國國際裝潢藝術展覽會正式揭幕。有請！

　　陳嶽平：列位引導，列位賓客，密斯們、師長教師們！同夥們！人人上午好！中國國際裝潢藝術展覽會將我們有機遇相聚在北京，起首請準許我代表主委會素來自海內外的同夥表現熱鬧的迎接，而且對加入此次展覽會的密斯們、師長教師們表現衷心的感激！

　　中國國際裝潢藝術展覽會在列位的配合盡力下，增進藝術和裝潢的交換搭建瞭優越的平臺，在這裡感激在我們主理這個展覽會的進程傍邊支撐的一些單元，同時也感激文明部、扶植部等各部委給我們的支撐和贊助，北京市僑聯，另有中國修建學院對本次展覽會的鼎力支撐。此次展覽特別獲得瞭意大利駐華大使館，上海互助構造，意大利對外商業委員會北京做事處等單元的支撐和贊助。

　　展覽會也獲得瞭新浪傢居等媒體的鼎力支撐和挑選，在此我代表中國國際裝潢藝術展覽會組委會對他們的指點、關懷贊助和支撐，表現真摯的感激。

　　我們信任全部同夥的配合盡力下，在全部華人計劃師的配合盡力下，我們此次的展覽會必定會成為一個開放的國際平臺，增長我們之間的交換和成長的品牌，此次展覽會也是第一屆，在準備的進程中大概有許多的不敷，然則我們想經由過程各方面的盡力，我們必定可以或許把中國國際裝潢藝術展覽會打形成引領中國裝潢行業成長的潮水最好的一個平臺。

　　末瞭我在這裡祝賀列位同夥們，在北京事情、生涯快活，祝賀展覽會勝利舉行，再次感激列位。

　　掌管人：感激陳嶽平師長教師的致辭，上面讓我們熱鬧迎接何東君師長教師、高興平易近師長教師、賴世平師長教師，李昭玲密斯、劉嘉密斯下臺為此次大會剪彩。

　　(剪彩典禮)

　　上面我們請扶植部中國房地產協會參謀潘其源致辭。

　　潘其源：列位賓客、列位同夥，密斯們師長教師們人人上午好，我向中國國際裝潢藝術展覽會正式揭幕表現熱鬧的祝願，向惠臨集會的代表表現衷心的感激！願望此次展覽會成為改良國民生涯的著名的傢當，本日我們在這裡睜開嘉會，重要是環繞裝潢藝術產物，引領列國裝潢計劃師配合提高，這是一個主要的大會，這是增進傢當成長的一個大會，感謝人人！

　　掌管人：本次揭幕式到此停止，上面有請列位引導和高朋到南廳觀光，感謝人人！