在另外一個半球的美國，住房危急的發作使得對傢具用品的需求直線下滑，而中國的傢具商則成瞭此次危急的直接受害者。

　　中國每一年臨盆的傢具有40%用於出口，個中最大的工具是美國。經濟活潑的浙江省是中國的出口大戶，而溫州則是浙江的平易近營企業集合中間。

　　“本年的買賣欠好做，特殊是自蒲月份以來。”浙江艾德文傢具有限公司高管劉永成(音譯)說。在往年定單多的時刻，該公司一個月就可以賣失落代價100萬美圓的傢具。

　　這些困擾著中國度具和其他無數出口商的題目已引發瞭北京的留意。自國度主席以下的官員們開端瞭一系列實地考核，更深刻的探討仍在殘虐的國際信譽危急對中國產業的影響。

　　從溫州這個臨盆小商品的地域來看，情勢沒有容悲觀。據劉永成說，本年湧現的停業情形是從未有過的。

　　除美國方面需求的削減，這些公司還要面對信貸重要和退稅降低等題目，他們不能不以裁人的方法來保持生計。而活著界規模內，各至公司的際遇也都大抵如斯。

　　中國度具協會副理事長朱長嶺說，美國住房危急加深致使需求削減，而在海內，因為國民幣賡續貶值使得歷久定單的風險陡增，廠傢又不肯意冒這個險來臨盆。另外一方面，因為原資料和石油價錢的上漲，制作業的本錢也增長瞭許多。

　　但是，今朝傢具業的逆境很難從官方的數據中看出來。在官方的統計中，今年度上半年的出口增加率和客歲根本持平，都在29%閣下。然則一名新聞人士對路透社說，貿易部的一分內部申報指出本年前五個月公司均勻紅利隻要1.1%，比客歲同期的3.2%少瞭許多。

　　貿易部發起放緩國民幣貶值的速率和進步對出口的增值稅退稅能夠防備出口的緩慢下跌。

　　當艾德文傢具有限公司還在為是不是應用漲價轉移本錢壓力而遲疑時，其他一些公司已先動手為強。有的為此丟失落瞭外洋定單，不能不把眼光投返國內市場。