《新繪畫》 楊千個展

——對傳統視覺中間主義的超出、再超出

由本日美術館主理的楊千《新繪畫》個展將於2006年12月27日在北京本日美術館舉辦。

此次展出的40多件作品包含他的“運動繪畫”《母親》、《仳離傢庭》、《面具》、《外遇》等，參展作品將單一繪畫靜止畫面難以承載的藝術不雅念，用靜態的方法表示出來，經由過程必定時段內分歧畫面形象的位移——交代，部門重合，再到完整重合，再分別，接著下一個輪回，循環往復，來展現作者的創作理念。

楊千歷久以來沒有懈地摸索奇特的繪畫表示情勢，將視角超過式地觸擊到運動繪畫裝配，摸索分歧畫面之間在活動中發生的各類視覺上和生理上的體驗和感觸感染，這是一種具有首創性的藝術理論，使得繪畫這類陳腐的視覺藝術情勢，被付與瞭新的活氣和大概性，培養瞭他此次展出的這些推翻傳統的藝術作品。

此次展出的他最新的兩重圖象的繪畫，則是對平面視覺藝術新的大概性又一次首創性的束縛。“兩重繪畫”是對繪畫界限的一次銳意隱約，也是對付繪畫的一次出走，這恰是這些繪畫在本日文明上的“兩重性”的一次大膽完成，它解脫瞭以往那種傳統的、單一性的繪畫觀點。“兩重繪畫”起首是基於一種技巧層面上的不雅念，而這類技巧性不雅念的主要性其實不僅僅在於藝術傢向人展現一個詳細形象，而是在於作品的表示性信息所轉達出的一種變更進程——繪畫的時光和繪畫的空間的轉變，既向不雅眾供給瞭一個時光的觀點，也向不雅眾供給瞭一個空間的觀點。隨同著展廳中照明燈被掌握的亮和滅，構成瞭一個繪畫形象變更瓜代的進程——當展廳照明燈亮時，畫面表示出是一種非形象的純潔籠統性或是一種異常寫實的具象性；當展廳照明燈關失落時，不雅眾看到的是由無色的熒光資料畫在統一畫面的另外一個“隱藏”的形象，它由特制的紫光燈的照耀本來照明燈下的形象消逝而出現出完整相反的形象。這類繪畫是兩種時空的賡續瓜代，並把不雅眾帶入時空的調換幹系中。以是，這類兩重繪畫沒有是簡略意義上的一種繪畫觀點，它是樹立在兩種時空調換的幹系上的一種理念。從某種意義上來講，它已轉變瞭平面繪畫的傳統觀點。

此次展出的“運動繪畫”和“兩重繪畫”推翻瞭傳統的繪畫不雅看方法，楊千以本身沒有懈的研究和摸索，成為中國現代藝術傢中主要的一員。

參展藝術傢：楊千

策展人：高嶺

揭幕式時光：2006年12月27日 16：00

展覽時光：2006年12月27日—2007年1月14日

展覽所在：北京本日美術館 3、4層展廳

展廳開放時光：周一至周日 10：00—17：00

門票價錢：10元 （門生、武士、殘疾人享用半價優惠）

接洽德律風：010-58760600 010-58769397

本日美術館地點：北京市旭日區百子灣路32號蘋果社區

網站：.cn

楊千（謙）

1959年生於四川成都 現棲身和事情於北京
四川大學客座傳授（1999-2001）
四川美術學院西席（1982-1984）

學歷
1985－1988美國佛羅裡達大學，獲藝術碩士學位
1977－1982四川美術學院油畫系，獲學士學位

個展（部門）

2006 本日美術館 “新繪畫-楊千作品展”
馬蕊樂現代藝術畫廊 “楊千新作展-反射的幻影” 米蘭，意大利
冥古藝術畫廊 “楊千新作展-鏡像” 臺中，臺灣
2005 Michael Berger 畫廊“楊千新作展” 匹茲堡，美國
2003 平遙國際拍照藝術節 平遙，中國

聯展（部門）

2006 第六屆上海雙年展 ，上海美術館， 上海
藝術北京主題展，“藝術沖破” 北京
朱屺瞻美術館，“有氧群”， 上海
巴塞爾藝術展覽會， 巴塞爾 瑞士
何噴鼻凝美術館-現代藝術中間，“一次性花費” 深圳
臺北市立美術館，“睜開的實際主義-1978年以來中國大陸油畫” 臺北
Heyri 亞洲籌劃 1“虛真假實”- 中國現代藝術展， 韓國
中國美術館，“穿越文明-四人聯展” 北京
中華世紀壇美術館，“第一屆中國現代藝術年鑒展” 北京
2005 第二屆佈拉格雙年展,“繪畫的連續” 佈拉格， 捷克
成都雙年展，“景不雅-世紀與天國” 成都
漢城藝術中間，“著陸實際-中國現代藝術展” 漢城 韓國
連州國際拍照雙年展， 廣東，連州
宋莊一號現代藝術中間“翻手為雲 覆手為雨” 北京
英國紅樓基金會，“好女孩-壞女孩” 倫敦 英國
博羅尼亞文明藝術基金會“中國現代油畫展” 博羅尼亞，意大利
（巡回至Palazzo in Poggiale 美術館 圖裡羅 意大利

2004
密特朗文明中間,“被制止的感到” 佩裡格，法國
marella 現代藝術畫廊,“中國油畫的新瞻望” 米蘭，意大利
Luis Serpa Gallery,“奧妙的在理-周遊者的履歷” 裡斯本，葡萄牙

2003 上海多倫當代美術館,“翻開天空” 上海
德國杜塞多夫藝術宮博物館“杜塞多夫藝術年展” 德國

2002 平遙國際拍照大展“一樣平常立場” 平遙，中國
南京博物院“白天夢” 南京，中國
四川美院美術館“回想77,78級約請展” 重慶，中國

重要珍藏
中國美術館
英國富蘭克。科恩現代美術館
德國K21現代美術館
四川美術學院藝術館
美國佛羅裡達大學
美國SANTA FE學院
美國喬治亞州州立美術館
美國IBM公司
美國科羅拉多州NEW ERA 收集公司
美國BELL ATLANTIC 公司
美國大通銀行
噴鼻港恒生銀行
梁潔華藝術基金會，噴鼻港
Cassa di Risparmio 基金會，意大利